La Valise en carton -

Attention, c’est l’heure de notre rare mais fameuse « séquence indignation » ! Si vous êtes de bonne humeur ce matin, apaisé, tranquille, et heureux de vous être levé : passez votre chemin ! Ma hargne et mon courroux vous atteindront une autre fois. En revanche, si vous êtes levé du pied gauche, scandalisé par les discours de notre bien-aimé Président sur la recherche, ou juste de mauvais poil, ceci est pour vous.

Je lis beaucoup Amadou Hampâté Bâ en ce moment, notamment ses mémoires (id est « Amkoullel, l’enfant peul » et « Oui mon commandant ! »). A travers ses écrits — et même si ce n’est pas ce qu’il cherche à montrer directement — j’ai pris réellement conscience qu’en Afrique, avant la colonisation, il y avait la plupart du temps de vraies civilisations. Des cultures complètes, bien qu’avec leurs différences par rapport à la nôtre ; des coutumes, des traditions, des manières avancées et réfléchies de gérer la vie sociale, l’organisation politique, les conflits. D’accord, peut-être le savez vous très bien depuis la plus tendre enfance, mais moi j’avais besoin qu’on me le rappelle.
Read the rest of this entry »

Tags: culture

On reste dans les fruits, avec le collossol (N.B. : je décline toute responsabilité concernant l’orthographe, ou même la phonétique exacte). Verte et épaisse, la peau du collossol est parsemée de petites pointes souples, qui ont dû un jour être défensives. Le fruit en général a la taille d’un petit ananas, et une forme charnue à la vue de laquelle on se prête à penser que, effectivement, le ridicule ne tue plus.

À l’intérieur, une pulpe blanche entourant quelques fèves noires. On mange la pulpe, qui a un goût sucré et un peu douceâtre — Elise trouve que cela a un peu un goût de yaourt, et ça lui plaît plutôt.

PS: Après vérification, il paraît qu’on en trouve aussi aux Antilles – et surtout que ce fruit s’appelle en réalité le corrosol. Nous l’avons vraiment entendu prononcer colossol systématiquement – vous vous rappelez de ces questions de phonétique, avec les « r » et les « l » qui se confondent dans les dictées ? Bin voilà…

Tags: cuisine, Kpalimé

L'accès à ce post est restreint. Si vous pensez que vous devriez pouvoir le lire, vérifiez : avez-vous pensé à rentrer votre login et votre mot de passe ?

Tags: vie quotidienne

L'accès à ce post est restreint. Si vous pensez que vous devriez pouvoir le lire, vérifiez : avez-vous pensé à rentrer votre login et votre mot de passe ?

Tags: vie quotidienne

Je crois avoir déjà vu des caramboles en France — enfin en tout cas on en trouve à Kpalimé. Ce fruit orange, à la forme oblongue et étoilée (si si, c’est possible, essayez de vous le représenter) se mange en croquant simplement dedans — ou éventuellement en enlevant la peau, un peu plus épaisse que la chair du fruit. Il faut le prendre bien mûr, sinon il est très astringent, au lieu d’être plutôt sucré.

Tags: cuisine, Kpalimé

Vous l’avez peut-être remarqué : depuis quelques semaines, plusieurs articles de ce blog se poursuivent en discussions dans les commentaires. Cela nous fait vraiment plaisir.

D’une part, nous sommes content de constater que ce que nous écrivons est un peu lu. D’accord, les statistiques de fréquentation – récemment installées – sont là pour ça (et à propos, vous avez été plus d’une centaine à lire ce blog le mois dernier, avec environ 1300 pages vues – les plus appréciées étant entre autres les photos d’Elise, qui reçoivent beaucoup de passage ^^). Mais cela ne remplace pas l’échange que nous pouvons avoir avec vous, vos réactions, etc.

D’autre part, l’intérêt de ce blog est aussi de pouvoir discuter avec vous de ce que nous racontons. Les articles les plus intéressants, je trouve, sont ceux qui se prolongent par une discussion à plusieurs voix, plutôt que simplement par notre point de vue sur tel ou tel aspect du Togo. Si vous nous posez des questions, ou que vous apportez vos opinions, cela enrichit vraiment le débat – sans cela, ce blog ne serait guère plus qu’une série de lettres régulières mais figées. Alors c’est sûr, un « blog », c’est le truc à la mode, tout le monde en fait — et ça fait un peu moins classe que « j’ai créé un site web tout animé en flash avec plein de photos et de vidéos dessus pour montrer mon voyage au Togo ». On finit par oublier la spécificité de ce format, qui est de permettre une discussion et une participation. En tout cas nous apprécions beaucoup la contribution des quelques personnes qui commentent régulièrement – soyez en remerciés !

Pour faciliter la vie aux autres, j’ai ajouté depuis quelques semaines une série d’informations à la barre latérale du site, dont vous avez sans doute remarqué la présence. D’une part, un petit encart affiche les lecteurs actuellement en ligne sur le site. L’idée est de favoriser un esprit de communauté, pour que vous puissiez communiquer entre vous, lecteurs, et pas seulement avec nous chacun dans votre coin. Notez que si vous ne souhaitez pas être vu, vous avez la possibilité de vous déconnecter : vous apparaîtrez alors comme un invité anonyme [note de sarcastique-Elise : mais alors vous ne pourrez plus lire les articles réservés à certains inscrits].

D’autre part, j’ai ajouté un encadré indiquant les derniers commentaires en date. L’objectif est de vous permettre de repérer les discussions les plus actives, afin que vous les lisiez — et éventuellement y participiez. Avant cela, il est vrai qu’il était un peu fastidieux de parcourir les articles récemment postés pour y rechercher les derniers commentaires… [note d'Elise : maintenant, plus d'excuses !] Bien entendu, l’auteur du commentaire est indiqué, pour que vous puissiez suivre les discussions auxquelles vous participez.

Tags: internet