La Valise en carton -

Le visage du christianisme africain est un peu différent de ce que nous avons coutume de désigner sous ce nom. C’est pareil, et ça n’a rien à voir. Je crois que ce n’est pas toujours à la satisfaction du clergé, d’ailleurs.

Tout le monde croit. Tout le monde va à l’église, tous les dimanche. Surtout quand il y a une belle robe à montrer. Read the rest of this entry »

Tags: religion, vie quotidienne

Un mardi après-midi, en remplacement de notre cours d’arabe, Mortimer, Pierre et moi avons décidé de visiter enfin la grande mosquée de Kpalimé. Elle se trouve au Sud de la ville, dans le grand quartier musulman : le seul, à vrai dire, où nous n’avions jamais mis les pieds. Nous habitons à Kpegolo (au Nord-Ouest), et je travaille à Kpodzi (Nord-Est) ; Pierre travaille à Zomayi (Ouest, sur la route du Ghana), et ASTOVOT se trouve au centre-ville, près de la cathédrale ; le marché est en bordure du centre, vers le Sud, du côté du petit quartier musulman, et les autres volontaires habitent un peu partout, parfois chez des évangélistes ou chez des témoins de Jéhova (!), mais jamais, jamais dans des familles musulmanes. Si vous imaginiez l’Afrique comme une terre de tolérance, où chrétiens et musulmans travaillaient ensemble sans discrimination, sachez que c’est souvent faux. Read the rest of this entry »

Tags: religion, tourisme

Soyez les bienvenus pour cette nouvelle édition de radio-yovo !

Aujourd’hui, notre dossier spécial : la musique du Togo. Nous avons sélectionné pour vous quelques échantillons de ce qu’on entend dans la rue, dans les bars, chez la coiffeuse – ces titres du quotidien qui inondent notre fond sonore, en exclusivité européenne, pour vous !

Le grand tube de ces derniers mois, succès, best-seller peut-être des disques piratés, grand préféré des soirées la-sono-va-bouffer-vos-tympans dans les bars, et qu’aucun yovo n’a encore réussi à se faire traduire :
Sawa- sawa- sawale…
Sawa- sawa- sawale…
…

Read the rest of this entry »

Tags: musique, radio-yovo, religion

Pour répondre collectivement à une récente question, voici une description grossière de la répartition religieuse autour de nous, et au Togo.

A Kpalimé, les gens sont majoritairement chrétiens (60 % ? 70 % ?) ; les autres sont musulmans. Au marché, juste avant l’Aïd, il y avait foule de mouton. Et les banques de la ville annonçaient un crédit spécial pour qu’à l’Aïd, chaque famille puisse avoir son propre mouton. Read the rest of this entry »

Tags: religion

Un vendredi matin (vendredi dernier si j’arrive à poster avant qu’un autre ne passe), à l’école primaire de Tsigbé ou j’étais assise au dernier rang de la classe de CM1, et où je suivais le cours d’éwé de 7 h 30 à 9 h comme toutes les semaines, nous avons été interrompus par un ancien instituteur qui s’en est copieusement excusé auprès de moi. Il venait distribuer la petite édition bleue des psaumes et du Nouveau Testament offerte par les Gédéons dans de nombreux hôtels, prisons, et autres lieux de hautes réjouissances dans les pays anglo-saxons – et ici dans bon nombre d’écoles autant que je puisse en juger. Read the rest of this entry »

Tags: enseignement, religion