La Valise en carton -

Nous sommes rentrés à Kpalimé. Fini l’aventure quotidienne, la bataille de chaque instant avec l’inconnu souvent adverse, les innombrables retards, les difficultés permanentes. Les couchers de soleil sur le fleuve Niger. Avec deux jours de retard, nous avons retrouvé les enfants, Clémentine très heureuse de nous voir, qui dit s’être beaucoup ennuyée de nous, et avoir guetté la route tous les soirs pendant plusieurs jours, les canetons qui ont grandis et sont devenus de petits canards, les bébés poussins devenus des enfants, qui jouent à se poursuivre dans toute la concession…

Je suis sortie pour relever les mails qui m’attendaient au cyber (après une bonne douzaine d’heures de coupure), puis je suis allée chez M. Degboevi, pour planifier un peu rigoureusement les activités que nous devons réellement mettre en place avant mon départ. A chaque fois, j’ai croisé des tas de gens qui demandaient de nos nouvelles, qui avaient remarqué notre absence. Certains avaient peur que nous ne soyons partis définitivement sans leur dire au revoir. D’autres se sont extasiés sur nos voyages jusqu’au Mali.

Aujourd’hui, ou demain, nous irons au marché, chercher la nouvelle chemise de Pierre, acheter des mangues, et peut-être du tissus pour me faire des vêtements à porter en France… back home.

Tags: quotidien

Kpalimé, troisième ville du pays, petit bourg provincial. Kpalimé la nuit.

Néons vacillants et bleuâtres. Petites loupiottes des lampes à essence, dans les boîtes en fer blanc d’Arocafé. Des réverbères, pour les grandes routes, mais plus souvent éteints. Dès 18 h, à peu près toute l’année, il peut faire nuit. Les femmes attisent encore leurs fourneaux dans les maquis, font chauffer l’huile, le riz, attendent le client. Read the rest of this entry »

Tags: exotisme, quotidien

L'accès à ce post est restreint. Si vous pensez que vous devriez pouvoir le lire, vérifiez : avez-vous pensé à rentrer votre login et votre mot de passe ?

Tags: quotidien, tourisme, voyage

L'accès à ce post est restreint. Si vous pensez que vous devriez pouvoir le lire, vérifiez : avez-vous pensé à rentrer votre login et votre mot de passe ?

Tags: enseignement, LIRE, quotidien

Un jour passé – il y a bien longtemps, car la rédaction de ces lignes paresse depuis plusieurs semaines sur mon ordinateur – au bord de la piscine du Geyser, une femme à l’air anglais, peau laiteuse et cheveux noirs, jouait avec ses deux enfants. Deux enfants métisses, très clairs, étonnament clairs même par rapport au noir affirmé de leur papa. Toujours est-il qu’elle s’occupait d’eux, les faisait barboter, jouait tour à tour à faire tomber l’un ou l’autre. J’essayais de ne pas les observer de manière gênante depuis le coin du petit bain ou je tentais de fraîchir tranquillement et de profiter de l’humidité – c’était pendant l’harmattan. J’ai fini par m’apercevoir de ce qui m’étonnait : depuis plusieurs mois, je n’avais pas vu une mère s’occuper de ses enfants comme on le fait en Europe. Car ici, ce type de jeux est tout à fait inconcevable. On ne cherche jamais à partager le jeu d’un enfant, que ce soit pour lui faire plaisir, pour se faire plaisir, ou pour favoriser son éveil.
Read the rest of this entry »

Tags: culture, quotidien

En ce moment même, devant mes yeux ébahis (et divertis de leur travail), à la télévision camerounaise, un rapide reportage sur « l’usage des langues maternelles ».

On déplore que les camerounais soient incapables de s’exprimer dans leur(s) langue(s) vernaculaire(s) sans utiliser des mots, expressions, et tournures européennes. Ils visent particulièrement les jeunes, et surtout en milieu urbain. Ils montrent des adolescents et des adultes devant le micro, incapables de répondre correctement à une question en langue vernaculaire. Read the rest of this entry »

Tags: culture, quotidien

L'accès à ce post est restreint. Si vous pensez que vous devriez pouvoir le lire, vérifiez : avez-vous pensé à rentrer votre login et votre mot de passe ?

Tags: quotidien, radio-yovo

Un samedi comme un autre, Elise se rendait au marché. Chevelure domptée par le pouvoir des nattes, elle a renoncé à son vélo, au profit de la longue jupe africaine qui lui donne l’air très élégante.

Ce matin-là, Elise cherchait des fruits, du chocolat de France comme on n’en trouve que chez l’Indien, et des pagnes. Tout le monde – mais particulièrement ceux qui y ont un intérêt commercial – complimente Elise sur ses pagnes. Et de fait, elle prend le temps de les chercher, et ne s’arrête jamais au premier modèle venu. Elle aime bien regarder tous les étalages de pagnes – mais elle ne s’attarde jamais trop devant les pyramides des femmes qui vendent sans étendre leurs modèles, et seraient très blessées que vous examiniez de près leurs articles, que vous les fassiez déplier sans les acheter. Il lui arrive parfois encore de se heurter à de problématiques incompréhension – Elise ne s’est toujours pas faite à l’idée que les pagnes n’étaient pas du tissu.
Read the rest of this entry »

Tags: conseils, Kpalimé, quotidien

L'accès à ce post est restreint. Si vous pensez que vous devriez pouvoir le lire, vérifiez : avez-vous pensé à rentrer votre login et votre mot de passe ?

Tags: internet, quotidien