La Valise en carton -

Contrairement à ce qu’on nous avait laissé entendre avant notre départ, au Togo on trouve assez facilement des livres. Inutile de garnir votre disque dur de copieuses quantités littéraires empruntées à la littérature du monde entier, comme je l’ai fait : au bout d’un mois, j’y ai renoncé à peu près totalement pour emprunter dans les bibliothèques de vrais livres en papier, et souvent africains. Les choses se compliquent si l’on cherche un ouvrage précis, et particulièrement s’il n’est pas exactement une publication destinée au grand public – Roman Jakobson est inconnu et introuvable, même à Lomé, et je l’ai fait livrer chez la maman d’une volontairen, actuellement en visite et qui me l’a apporté il y a quelques jours. Césaire et Senghor ne sont pas monnaie courante, et il faut les chercher avec un peu d’insistance dans plusieurs bibliothèques, ou les acheter. Pour le reste, entre la bibliothèque du collège Kpodzi où je suis abonnée de droit (et où traîne un Levi-Strauss que personne n’a jamais du lire à part moi), la bibliothèque municipale où Pierre et moi nous sommes inscrits, la bibliothèque de l’association RADI, dans notre quartier, les livres récupérés par LIRE et réparés par nos soins… on se débrouille ! Read the rest of this entry »

Tags: civilisation, conseils