La Valise en carton -

Bienvenue pour notre dernière édition de… radio-yovooo !

Après des mois de bons et loyaux services, nous arrivons à la dernière édition de votre émission fidèle. Eh oui, vous nous regretterez. Mais ne soyons pas tristes pour cette dernière rencontre, et profitons des derniers instants à passer ensemble.

Nous avons rassemblé pour vous les meilleurs tubes de ces dernières semaines, particulièrement riches en bêtises.

A la question : « Il y a de la connexion aujourd’hui ? », nous avons répertorié plusieurs réponses possibles :
- ::ensemble vide::
- « ah, la connexion, elle n’est pas revenue, alors on va mettre la connexion Illico » (Illico, c’est un système de connexion filaire sans fil, et par le téléphone, pour résumer…)
- « non, aujourd’hui, illico ne marche pas, alors on va mettre illimace » (ça, ils ne le disent jamais, c’est seulement notre interprétation)
-:: air de la cucaracha :: (que je sais jouer à l’harmonica)
« La connexion – là,
la connexion -là,
la connexion ne marche pas.
La connexion -là,
la connexion -là,
la connexion n’arrive pas. »
Read the rest of this entry »

Tags: humour, radio-yovo

Pour notre dernière activité écrite avec les élèves de Kpodzi, nous avons tenté un concours un peu particulier : écriture de mensonges par les élèves de 6e, avec lecture/conte des histoires devant tout le groupe, et remise de prix au meilleur groupe de menteurs.

Petite sélection parmi les nombreux mensonges qui nous ont été proposés, en version presque originale, juste un peu toilettée :

Read the rest of this entry »

Tags: enseignement, humour

Notre marche du week-end en quelques chiffres : 2 jours, un peu plus de 50 km, 700 m de dénivellé le samedi matin pour monter sur le plateau de Dayes, sans compter tous les vallonements de la route, un magnifique 3e pied en bois clair pour Elise, qui souffrait de quelques ampoules dans ses mauvaises chaussures, au moins 50 cm de précipitations torrentielles, mais qui nous ont épargnés.

Nous avons marché de Kpalimé au monastère de Dzobegan, dont vous vous souvenez peut-être (add a link, plant a tree). Nous aimons beaucoup le lieu, et nous voulions y retourner avant notre départ. Et cette fois, foin des voyages rapides, ou des sauts de ville en ville – nous voulions faire justice à l’humeur togolaise, en la regardant un peu sous un des jours les plus favorables : celui du marcheur sympathique traversant la campagne.
Read the rest of this entry »

Tags: sport, tourisme, voyage

Hypothèse sur le fonctionnement d'Internet à Kpalimé

Tags: humour, internet, jérémiades, pigeonibus

Aha. Dernier des articles-vétérans, en séjour prolongé sur mon ordinateur depuis… trop longtemps. Une idée des premières semaines : le temps d’ici, qui n’est pas le nôtre, le temps différent de journées différentes, et de vies qui, décidément, n’ont parfois pas grand chose à voir avec les nôtres. Le temps approximatif aussi, celui qui ne connait pas de subdivision plus petite que l’heure, celui ou un rendez-vous à 8 h signifie « entre 8 h et 8 h 59″ – on n’est en retard qu’à partir de 9 h. (Réalité anthropologique et linguistique.) Ah, le cliché si ancré dans l’expérience réelle : l’africain en retard. Multiples temps, donc. Lieu commun, encore.

Bon. Mais parlons du temps de chaque instant. Ca rime. Du temps comme matière ressentie, et vécue. Le temps aux fourneaux, le temps devant la télévision, le temps au bord de la route, à regarder passer les autres, sous un soleil humide. Des semaines à chercher à comprendre, à s’asseoir avec les femmes pendant ces longues heures inutiles d’être ensemble sans dialogue, en ne partageant que le temps qui passe et les activités quotidiennes. Longues expériences, conviction ancrée de ne pas « perdre mon temps », tout ça pour moi, un peu pour vous aussi : ferme intention d’écrire un jour cet article. Un jour.

Read the rest of this entry »

Tags: vie quotidienne

Ces derniers temps, plusieurs d’entre vous m’ont demandé ce que nous avions fait des fameux médicaments, et si nous avions trouvé où les laisser.

Questionnements. Incertitudes.

Suspens.

Read the rest of this entry »

Tags: dons

Peu inspirée que je suis pour vous décrire l’omniprésence et le pittoresque à la fois de la prévention contre le SIDA dans tous les lieux que nous avons traversés, je vais laisser les images parler à ma place.

Depuis notre arrivée, à Kpalimé, comme ailleurs au cours de nos voyages, nous avons photographié beaucoup d’affiches et d’enseignes, sur tous les thèmes et tous les tons, pour le témoignage à la fois concret et profond qu’elles apportent sur les réalités d’ici.

Voici quelques exemples, pour un aperçu itinérant, de Kpalimé à Kara, et du Togo au Mali – ce n’est pas la seule présence de la maladie, bien sûr : il y aurait aussi eu l’approche dramatique, et la liste des gens dont nous avons entendu parler, et qui sont morts du SIDA autour de nous, pendant notre séjour… je préfère vous emmener jeter un oeil le SIDA par la fenêtre des affiches au quotidien, par le lorgnon du thème à la mode, et du discours omniprésent.

- images à venir dès que la connexion le permettra -

Un script humain, modèle slaveforyou 3.2 tente actuellement de relancer le chargement tous les 1/4 d’heure.

A venir pour illustrer cette épreuve de force technique, une planche explicative à propos de l’internet Kpalimiotte. Guettez vos écrans.

Tags: vie quotidienne

Aujourd’hui, nous lançons avec L.I.R.E. un nouveau projet, qui me tient particulièrement à coeur. Il s’agit d’un (double) parrainage-lecture, inspiré de notre propre expérience, si fructueuse, avec les enfants à la maison. En quelques mots vifs et optimistes : des parrains-donateurs offrent des livres ; des volontaires à Kpalimé s’engagent en tant que parrains-lecteurs à lire ces livres aux enfants des familles ; les enfants deviennent bibliovores.

Je vous explique, et je vous propagande. Si, si : vous allez voir, c’est très chouette. Inscrivez-vous tous dans les commentaires pour participer.
Read the rest of this entry »

Tags: lecture, LIRE, volontariat

Avant de partir pour l’Afrique, nous avons rencontré Annabel, qui avait été volontaire l’année précédente, et qui nous a parlé de son séjour à Kpalimé, de son travail, de la ville…

Elle était arrivée pendant les inondations du mois de septembre, et pendant le premier mois, avant la rentrée, elle avait aidé à l’orphelinat du C.A.S.T. – elle nous en avait dit beaucoup de bien, et nous avions l’intention de passer leur donner ses salutations… et puis, le temps passant, Elise et Pierre ne sachant pas où se trouvait le C.A.S.T., les autres occupations s’installant, les positions de César ayant été prises… hum.
Read the rest of this entry »

Tags: bonne surprise, volontariat